Воможно ли получить дубликат свидетельства о браке из Чехии?

Да, дубликат свидетельства о браке конечно возможно получить. Но это необходимо делать непосредственно в Чешской республике и более того, это необходимо делать по месту заключения брака в территориальной администрации.

Данный документ может получить лично кто-либо из супругов. Есть конечно возможность и дистанционного получения свидетельства третьим лицом, по доверенности, но в Чехии конечно будет необходим представитель (с чем наша организация помогает, обращайтесь). Оформить доверенность всегда есть возможность.

Дубликат свидетельства о браке в Чехии только формально называется дубликатом, но выглядит он точно так же как и оригинал, на нем лишь указана текущая дата выдачи (дата брака конечно указана при этом исходная). По сути дела это такой же оригинал, просто выданный свежей датой. Документ всегда выдается на чешском языке.