Подробнее о выписках из Торгового реестра.
Ресстр компаний в Чехии является общественно доступным. Используя реестр, любой человек может подтвердить данные фирмы, а так же посмотреть список директоров и учредителей компании.
У нас на сайте есть подробная инструкция, как посмотреть эти данные через электронный реестр Чешской республики. Если Вас интересует просто посмотреть данные по компании, то как раз там найдете подробную информацию, как это сделать. Здесь же мы предлагаем изготовить бумажные выписки по любой интересующей Вас компании.
Выписки по чешским компаниям изготавливаются на чешском языке. К сожалению возможность подготовить выписку например на английском не предусмотрена, на других языках кроме чешского они просто не выдаются. Но конечно же мы можем при необходимости сделать перевод такого документа.
Частые вопросы по выпискам чешских юридических лиц
Как получить выписку по фирме в Чехии?
Выписку с заверением можно получить непосредственно в государственных органах, Торговом суде Чехии, у любого нотариуса в Чехии, а так же в любом отделении организации CZECHPOINT (но заверение CZECHPOINT они не признается за пределами Чехии). Сами же данные компании Вы можете посмотреть через форму поиска на нашем сайте. Данные мы берем из официального реестра юрлиц Чехии.
Чем заверяется выписка?
Выписка заверяется непосредственно Торговым судом (госсударственным органом), любым нотариусом, или специальным чешским заверением CZECHPOINT (который однако не признается за пределами Чехии). Дополнительно выписка может быть заверена апостилем в Чехии, что мы рекомендуем сделать, если планируете использовать выписку за пределами Чехии.
Какие данные содержит выписка по компании в Чехии?
Содержит все официальные данные юридического лица. Прежде всего следующие данные: название компании, регистрационный номер, юридический адрес компании, дату возникновения, уставной капитал. Так же содержит информацию о личностях директоров и учредителей. Есть вариант текущих (актуальных данных), которая содержит информацию к настоящему момента, а есть полная выписка «с историей», которая в этом случае будет содержать и всю информацию об изменении в фирме, смене данных, смене учредителей и директоров.
Возможно ли получить выписку на русском или английском языке?
К сожалению, нет. Официальная выписка по компании в Чехии может быть выдана только на чешском языке. Но мы можем сделать её официальный перевод на любой язык (например на русский или английский), официальным переводчиком. Но Вы так же и самостоятельно можете сделать перевод выписки у переводчика по месту её использования. Переводчики с чешского есть почти везде.
Как быстро можно сделать выписку по чешской компании?
Довольно оперативно. После согласования всей информации по компании, требуемоего заверения выписки и прочего, сам процесс изготовления выписки занимает не более 1-3 рабочих дней, включая постановку апостиля, если это необходимо.
Можно ли получить выписку для россиян?
Да, можно. Реестр юрлиц в Чехии доступен всем, и не смотря на события 2022 года доступен и для граждан РФ.
Задайте нам любой вопрос по получению выписок из Торгового реестра
Напишите нам
Последнее обновление страницы (last updated): 11-11-2022