+420 773 647 696
Получить свидетельство о браке из Чехии Дубликат свидетельства о рождении из Чешской республики Свидетельство о смерти
info@rusczech.ru
Документы из чешских ЗАГСов
Пишите и звоните нам в любой мессенджер по этому номеру!
Нажмите на значок нужного мессенджера выше для начала чата.

Получение документов из ЗАГСа Чехии (matrika, matriční úřad)

Поможем получить любые документы из органов ЗАГСа Чехии (matrika, matriční úřad) в кратчайшие сроки и в текущих обстоятельствах. Обеспечим все необходимые заверения, как государственными органами, так и при необходимости дальнейшую постановку апостиля на документ. Без проблем все можем сделать дистанционно, без личного приезда в Чешскую республику.

Стоимость – индивидуально

Спрашивайте индивидуально, сложность зависит от типа и от места выдачи документа. Без предоплаты, оплата по факту получения и заверения нужного документа.

Сроки 2-4 рабочих дня

Находимся в Чехии, напрямую реализовываем получение документов из ЗАГСа

В частности поможем Вам получить следующие документы из ЗАГСа Чехии:

  • Свидетельства о браке (oddací list), заключенные на территории страны
  • Свидетельства о рождении (rodný list)
  • Свидетельства о смерти (úmrtní list)
  • Подтверждения граджданских браков (partnerství)
  • Другие документы по запросу

Так же можем помочь с апостилированием документов, если они уже есть у Вас на руках. Подробнее об этом по НА ЭТОЙ СТРАНИЦЕ.

Можем обеспечить и дальнейший перевод документа на нужный Вам язык (официальный, заверенный перевод).

Отзывы наших клиентов

Все отзывы о нас
Степан Д.
(месяц назад)
Оценка:

Отзыв: Благодарим за помощь, очень оперативно, очень подробно все объясняли по ходу работы.
Pek S.
(месяц назад)
Оценка:

Отзыв: Всем доброго дня! Обратились в фирму Rus Czech с просьбой помочь сделать бухгалтерию за последние годы и закрыть фирму, которая много лет висела невостребованная. Огромная благодарность Аркадию. Очень комфортно было с ним общаться! Все грамотно, четко, всегда на связи. Все сделали! Документы выслали! Очень удобно, что полная оплата по получению результата. Надежная компания! Всем рекомендую! Еще раз, огромнейшее спасибо им!!!
Elena R.
(месяц назад)
Оценка:

Отзыв: Огромное спасибо за помощь! Всё очень оперативно и чётко.

Что нужно для получения документов из ЗАГСа Чехии?

Прежде всего, для получения любых документов из ЗАГСа Чехии нам необходима доверенность на их получение. Мы не можем просто так обратиться в органы ЗАГСа Чешской республике и получить любые документы т.к. мы все же третьи лица и нам все же нужно какое-то официальное разрешение/согласие лиц, указанных в документах ЗАГСа.

Сделать её более чем реально. Во всех случаях когда к нам обращались, мы находили не сложное решение. Как и чем её заверить, зависит от места нахождения людей, которые будут подписывать её. В подавляющем большинстве случаев это заверение у нотариуса по месту нахождения.

Конкретный текст мы составим для Вас сами, после уточнения всех нюансов документа, дадим инструкции как и что заверить.

В зависимости от типа документа, доверенность должна быть подписана:

  • Свидетельство о браке (oddací list). Должна быть подписана хотя бы одним из супругов.
  • Свидетельство о рождении (rodný list). Должна быть подписана хотя бы одним из родителей, указанным в этом свидетельстве.
  • Свидетельства о смерти (úmrtní list). Тут ситуация несколько сложнее. Обычно в свитедельстве о смерти в Чехии уакзываются какие-то представители умершего или прямые наследники. В идеале, если будет выдана непосредственно человеком указанным там. Часто это или оставшийся супруг/супруга, или дети умершего. Если там никто явно не указан, то необходима доверенность от родственников, чаще всего от детей, но помимо этого нужно будет подтвердить и родственную связь дополнительным документом, например свидетельством о рождении. Тут действительно все индивидуально, обращайтесь, рассмотрим ситуацию, найдем решение.

В случаях остальных документов уточняйте индивидуально.

После заверения доверенности для ЗАГСа она нам нужна в Чехии в оригинале. Направляете документ нам в Чехию. При необходимости мы сами в Чехии переводим его на чешский язык, местным переводчиком.

После чего обращаемся в соответствующий орган ЗАГСа, получаем необходимые документы, направляем Вам обратно в необходимую точку.

Частые вопросы по получению документов из ЗАГСа


Можно ли получить документы из ЗАГСа Чехии дистанционно, без личного приезда?

Да, без каких-либо проблем можно сделать и дистанционно. Однако нам нужна будет доверенность от людей связанных с документами (информация в блоке выше прямо на этой же странице).


Возможно ли далее поставить апостиль на эти документы?

Да, мы можем обеспечить и дальнейшую постановку апостиля на документ. Это довольно оперативно, но конечно уточняйте, будет ли это нужно.


Как быстро можно получить документ из ЗАГСа?

Сама реализация получения документа довольно оперативна, обычно 2-5 дней. Однако вопрос насколько быстро получится у Вас сделать доверенность на получение документа и доставить её в Чехию, тем более в текущих обстоятельствах .


Документы из ЗАГСа выдаются на чешском языке, возможен ли перевод на другой язык?

Да, конечно, мы можем обеспечить перевод на любой другой язык, причем речь об официальном, заверенном переводе. Но давайте уточнять по месту использования документа. Обычно, мы рекомендуем переводить документ переводчиком в той стране, где документ будет использоваться, но часто и перевод сразу в Чехии может быть решением.


Можно ли получить документы для россиян, граждан России?

Да, конечно можем. Не переживайте, никаких санкций в отношении простых людей тут нет, и документы из ЗАГСа можно получить в общем порядке, как и для граждан других стран.


Автор страницы
Аркадий Агапов

Консультант по получению справок и документов из Чехии

Свяжитесь со мной любым удобным Вам способом. Все задачи на получение документов из ЗАГСов Чехии весьма индивидуальны, внимательно рассмотрю Вашу ситуацию, сообщу как можем действовать. Лучше если свяжетесь со мной через какой-то мессенджер (найдете меня во всех мессенджерах по номеру ниже).


Телефон: +420 773 647 696 Получить свидетельство о браке из Чехии Свидетельство о смерти Дубликат свидетельства о рождении из Чешской республики
Email: info@rusczech.ru
Наши контакты
+420 773 647 696
Получить свидетельство о браке из Чехии Дубликат свидетельства о рождении из Чешской республики Свидетельство о смерти
info@rusczech.ru
Документы из чешских ЗАГСов
Пишите и звоните нам в любой мессенджер по этому номеру!
Нажмите на значок нужного мессенджера для начала чата.
Напишите нам
Форма обратной связи временно не работает. Пожалуйста, связывайтесь с нами пока по номеру +420 773 647 696 (есть все мессенджеры, Ватсап, Телеграм) или по электронной почте info@rusczech.ru

Ваше имя

Телефон

Ваш e-mail

Ваше сообщение или вопрос

Ваш вопрос отправлен. Мы ответим Вам в самое ближайшее время.

Так же рекомендуем с нами связаться по номеру +420 773 647 696 (например через Ватсап, Вайбер или Теллеграм), там мы отвечаем очень быстро, практически моментально.
Произошла какая-то ошибка. Вероятно Вы не ввели какие-то данные. Если ошиька будет повторяться, Вы можете написать нам напрямую по электронной почте info@rusczech.ru

Последнее обновление страницы (last updated): 07-09-2023