Дубликат свидетельства о рождении из Чехии и апостиль
Как получить дубликат свидетельства о рождении из Чехии?
Дубликат свидетельства о рождении из Чехии (чеш. "Rodný list") получить возможно. Однако это делается непосредственно на территории Чешской республики и непосредственно в территориальных органах ЗАГСа по месту рождения ребенка. С этим запросом необходимо лично обратиться в ЗАГС т.е. должен быть кто-то на месте, кто подаст нужное заявление.
Документ может получить или сам человек (свое свидетельство о рождении), в случае несовершеннолетних это может сделать кто-либо из родителей ребенка. Так же документ могут получить ближайшие родственники родившегося человека (дети, братья, супруги, внуки).
Дубликат свидетельства о браке так же может получить любое третье лицо, на основании доверенности от самого человека, или от его ближайших родственников. Доверенность всегда реально оформить, но могут быть нюансы относительно нахождения доверителя (родителей ребенка). Мы помогаем с получением дубликатов чешских свидетельств, составим доверенность, подробно расскажем где можете заверить.
Дубликат свидетельства о рождении из Чехии по сути дела только формально называется "дубликатом", выглядит он точно так же как оригинал документа и по сути дела является точно таким же оригиналом, лишь со свежей датой выдачи свидетельства.
Как апостилировать свидетельство о рождении из Чехии?
Поставить апостиль на свидетельство о рождении из Чехии возможно, но это возможно сделать только непосредственно на территории Чешской республики. За пределами страны нет уполномоченных органов, которые бы обеспечивали постановку апостиля, консульства страны этим не занимаются. Соответственно свидетельство необходимо доставлять в Чехию и на месте нужен человек, который обеспечит процедуру и заверение во всех нужных государственных органах.
Апостиль ставится на территории страны, органами МИДа Чешской республики, в частности в их пражском офисе. Так же, перед обращением в офис МИДа Чехии свидетельство необходимо заверить специальной печатью в городской/краевой администрации по месту выдачи документа, иначе МИД финальный апостиль не поставит.
По срокам документ на месте апостилируется довольно быстро, обычно вся процедура занимает 1-3 рабочих дня, по нашему опыту обычно больше времени занимает доставка самого документа в Чехию.
Для постановки апостиля не требуется какая-либо доверенность от родителей или родственников, это может сделать любое третье лицо, если документ у Вас есть в каком-то виде на руках. Доверенность будет требоваться только для получения дубликата свидетельства о рождении в ЗАГСе, для апостиля доверенность НЕ нужна.
Довольно проблематично получать старые документы, касающиеся людей родившихся в Чехии довольно давно. Сложно назвать конкретный год, но по нашему опыту обычно сложно получать в Чехии свидетельства о рождении людей, которые родились ранее примерно 1950 года. Тем не менее, если есть какая-то ситуация, можете с нами связаться, постараемся что-то придумать.