Можно ли в Чехии сделать апостиль на справку от врача?

С апостилированием любым медицинских документов из Чехии ситуация довольно сложная. Данная сложность касается практически любых рядовых документов из медицинских учреждений Чехии, например какие-то справки от врачей или например какие-то медицинские заключения/отчеты.

Дело в том, что в Чехии просто не предусмотрена процедура постановки апостиля на такие документы. Вот нет её вообще, поэтому поставить апостиль напрямую на медицинский документ не представляется возможным.

В этом случае есть несколько обходных путей, но все они с различными нюансами:

• Делать с документа нотариальную копию, а далее ставить на неё апостиль. Но это апостиль на заверение нотариуса копии.
• Делать к справке заверенный перевод и вот на перевод уже ставить апостиль. Но опять же, это апостиль на нотариальный перевод, а не на сам документ
• Обычно справку или какой-то документ выдает какой-то врач и ставит там свою подпись. Эту подпись можно заверить нотариально и вот на это нотариальное заверение можно поставить апостиль. Тут сложность в том, что врачу в этом случае нужно будет посетить нотариуса с этим документом, заверить там свою подпись. И далеко не все врачи согласятся это сделать. Обычно, возможно по этому вопросу договорится с врачами которые ведут частную практику и значительно сложнее которые работают в крупных медицинских учреждениях, особенно в государственных.

К сожалению и при вариантах выше нет гарантии, что по месту использования документ будет принят ведь по сути это апостиль не на саму справку, а на заверении копии/подписи/переводчика, но часто такие документы работают, да и по факту альтернативных путей просто нет.