Полная история изменений Raiffeisen - Leasing, s.r.o. (IČO: 61467863)
Основные данные
Номер налогоплательщика (ИНН, чеш. "DIČ"): CZ61467863
Дата основания/регистрации: 22 Jun 1994
Состояние юрлица (Good standing): Компания активна
Действующие (актуальные) директора
Адрес регистрации: Česká republika, город Otvovice, č.p. 283, 27327 Otvovice
Дата назначения: 1 Jan 2024
Записано в Торговом реестре: 1 Jan 2024
Адрес регистрации: Česká republika, город Nižbor, Žloukovice 34, 26705 Nižbor
Дата назначения: 1 Jan 2024
Записано в Торговом реестре: 1 Jan 2024
Адрес регистрации: Česká republika, город Praha, Chomutovská 37/8, Ruzyně, 16100 Praha 6
Дата назначения: 1 Apr 2013
Записано в Торговом реестре: 19 Apr 2013
Дополнительная информация к директорам
- Společnost zastupují vždy dva jednatelé společně. Jednatelé podepisují tím způsobem, že k obchodní firmě společnosti připojí svůj vlastnoruční podpis dva jednatelé společně. (от 1 Sep 2014)
История директоров (ранее)
Адрес регистрации: Česká republika, город Otvovice, č.p. 283, 27327 Otvovice
Дата назначения директором: 1 Jan 2018
Дата снятия с должности директора: 31 Dec 2023
Создание записи в реестре: 19 Feb 2020
Удаление записи из реестра: 1 Jan 2024
Адрес регистрации: Česká republika, город Praha, Hanusova 1537/3a, Michle, 14000 Praha 4
Дата назначения директором: 1 Jan 2018
Дата снятия с должности директора: не определено
Создание записи в реестре: 1 Jan 2018
Удаление записи из реестра: 19 Feb 2020
Адрес регистрации: Česká republika, город Praha, Pod Kesnerkou 3330/2a, Smíchov, 15000 Praha 5
Дата назначения директором: 1 Apr 2012
Дата снятия с должности директора: 31 Dec 2023
Создание записи в реестре: 17 May 2016
Удаление записи из реестра: 1 Jan 2024
Адрес регистрации: Česká republika, город Praha, Jesenická 1410/58, Záběhlice, 10600 Praha 10
Дата назначения директором: 6 May 2010
Дата снятия с должности директора: 1 Jan 2018
Создание записи в реестре: 16 Jul 2015
Удаление записи из реестра: 1 Jan 2018
Адрес регистрации: Česká republika, город Praha, Ke studánce 1099/4, Stodůlky, 15500 Praha 5
Дата назначения директором: 1 Apr 2012
Дата снятия с должности директора: не определено
Создание записи в реестре: 4 Apr 2012
Удаление записи из реестра: 17 May 2016
Адрес регистрации: Česká republika, город Praha, Jesenická 1410/58, Záběhlice, 10600 Praha 10
Дата назначения директором: 6 May 2010
Дата снятия с должности директора: не определено
Создание записи в реестре: 14 May 2010
Удаление записи из реестра: 16 Jul 2015
Адрес регистрации: Česká republika, город Praha, Sechterova 1517/8, Kunratice, 14800 Praha 4
Дата назначения директором: 1 Nov 2006
Дата снятия с должности директора: 31 Dec 2012
Создание записи в реестре: 9 Dec 2008
Удаление записи из реестра: 17 Jan 2013
Адрес регистрации: Česká republika, город Praha, Švédská 1036/17, Smíchov, 15000 Praha 5
Дата назначения директором: 15 Feb 2007
Дата снятия с должности директора: 29 Dec 2009
Создание записи в реестре: 3 Feb 2007
Удаление записи из реестра: 5 Jan 2010
Адрес регистрации: Česká republika, город Praha, Jana Růžičky 1153/3, Kunratice, 14800 Praha 4
Дата назначения директором: 1 Nov 2006
Дата снятия с должности директора: не определено
Создание записи в реестре: 6 Nov 2006
Удаление записи из реестра: 9 Dec 2008
Адрес регистрации: Česká republika, город Mnichovice, Pod Šibeničkami 778, 25164 Mnichovice
Дата назначения директором: 1 Aug 2006
Дата снятия с должности директора: 31 Oct 2006
Создание записи в реестре: 1 Aug 2006
Удаление записи из реестра: 6 Nov 2006
Адрес регистрации: Česká republika, город Stará Huť, Ke Strži 419, 26202 Stará Huť
Дата назначения директором: 1 Jul 2003
Дата снятия с должности директора: 31 Jul 2006
Создание записи в реестре: 15 Sep 2003
Удаление записи из реестра: 1 Aug 2006
Адрес регистрации: Česká republika, город Praha, Chabařovická 1328/11, Kobylisy, 18200 Praha 8
Дата назначения директором: 1 Sep 2003
Дата снятия с должности директора: 31 Jul 2006
Создание записи в реестре: 15 Sep 2003
Удаление записи из реестра: 1 Aug 2006
Адрес регистрации: Česká republika, город Stará Huť, Ke Strži 419, 26202 Stará Huť
Дата назначения директором: 1 Jul 2003
Дата снятия с должности директора: не определено
Создание записи в реестре: 9 Jul 2003
Удаление записи из реестра: 15 Sep 2003
Адрес регистрации: Česká republika, город Praha, Štětínská 355/33, Bohnice, 18100 Praha 8
Дата назначения директором: 1 Jul 2002
Дата снятия с должности директора: 30 Jun 2003
Создание записи в реестре: 21 Aug 2002
Удаление записи из реестра: 9 Jul 2003
Адрес регистрации: Česká republika, город Praha, Ke studánce 1099/4, Stodůlky, 15500 Praha 5
Дата назначения директором: 13 Sep 2001
Дата снятия с должности директора: 20 Jun 2002
Создание записи в реестре: 12 Jan 2002
Удаление записи из реестра: 21 Aug 2002
Адрес регистрации: Česká republika, город Praha, U jezera 2041/14, Stodůlky, 15500 Praha 5
Дата назначения директором: Не определено
Дата снятия с должности директора: 31 Jul 2003
Создание записи в реестре: 20 Feb 2001
Удаление записи из реестра: 15 Sep 2003
Адрес регистрации: Rakousko, город Freistadt 4240, Schwandterstr. 26, Freistadt 4240, Rakousko
Дата назначения директором: Не определено
Дата снятия с должности директора: не определено
Создание записи в реестре: 20 Dec 2000
Удаление записи из реестра: 20 Feb 2001
Адрес регистрации: Česká republika, город Praha, Opletalova 917/9, Nové Město, 11000 Praha 1
Дата назначения директором: 17 Feb 2000
Дата снятия с должности директора: 28 Mar 2001
Создание записи в реестре: 11 May 2000
Удаление записи из реестра: 1 Aug 2001
Адрес регистрации: Rakousko, город Freistadt 4240, Schwandterstr 26, Freistadt 4240, Rakousko
Дата назначения директором: Не определено
Дата снятия с должности директора: не определено
Создание записи в реестре: 11 May 2000
Удаление записи из реестра: 20 Dec 2000
Адрес регистрации: Česká republika, город Praha, Jordana Jovkova 3261/21, Modřany, 14300 Praha 4
Дата назначения директором: Не определено
Дата снятия с должности директора: не определено
Создание записи в реестре: 1 Jun 1999
Удаление записи из реестра: 20 Feb 2001
Адрес регистрации: Česká republika, город Praha, Majerského 2031/7, Chodov, 14900 Praha 4
Дата назначения директором: Не определено
Дата снятия с должности директора: не определено
Создание записи в реестре: 1 Jun 1999
Удаление записи из реестра: 11 May 2000
Адрес регистрации: Česká republika, город Praha, Jordana Jovkova 3261/21, Modřany, 14300 Praha 4
Дата назначения директором: Не определено
Дата снятия с должности директора: не определено
Создание записи в реестре: 5 Mar 1999
Удаление записи из реестра: 1 Jun 1999
Адрес регистрации: Česká republika, город Praha, Majerského 2031/7, Chodov, 14900 Praha 4
Дата назначения директором: Не определено
Дата снятия с должности директора: не определено
Создание записи в реестре: 8 Apr 1998
Удаление записи из реестра: 1 Jun 1999
Адрес регистрации: Česká republika, город Praha, Pod novým lesem 417/27, Veleslavín, 16200 Praha 6
Дата назначения директором: Не определено
Дата снятия с должности директора: не определено
Создание записи в реестре: 27 Nov 1996
Удаление записи из реестра: 17 Aug 1999
Адрес регистрации: Česká republika, город Praha 5, Trávníček 1775, 15500 Praha 5, Česká republika
Дата назначения директором: Не определено
Дата снятия с должности директора: не определено
Создание записи в реестре: 3 Nov 1994
Удаление записи из реестра: 8 Apr 1998
Адрес регистрации: Česká republika, город Praha, U háje 277/19, Braník, 14700 Praha 4
Дата назначения директором: Не определено
Дата снятия с должности директора: не определено
Создание записи в реестре: 22 Jun 1994
Удаление записи из реестра: 6 Aug 1997
Дополнительная информация к директорам из истории
- Jménem společnosti je oprávněn jednat každý jednatel samostatně.
Jednatel podpisuje tím způsobem, že k obchodní firmě společnosti
připojí svůj vlastnoruční podpis. (от 12 Jan 2002 до 1 Sep 2014)
- Je-li jmenován jeden jednatel,zastupuje a podepisuje společ-
nost samostatně.Je-li jmenováno více jednatelů,zastupují
a podepisují za společnost vždy dva jednatelé společně
nebo jeden jednatel společně s jedním prokuristou.Společnost
mohou zastupovat a za ni podepisovat na základě zákonných
omezení též dva prokuristé společně.Podepisování za společ-
nost se děje tak,že k vytištěnému nebo vypsanému obchodnímu
jménu připojí svůj podpis jednatel. (от 1 Jun 1999 до 12 Jan 2002)
- Je-li jmenován jeden jednatel,zastupuje a podepisuje společ-
nost samostatně.Je-li jmenováno více jednatelů,zastupují
a podepisují za společnost vždy dva jedantelé společně
nebo jeden jednatel společně s jedním prokuristou.Společnost
mohou zastupovat a za ni podepisovat na základě zákonných
omezení též dva prokuristé společně.Podepisování za společ-
nost se děje tak,že k vytištěnému nebo vypsanému obchodnímu
jménu připojí svůj podpis jedantel. (от 3 Nov 1994 до 1 Jun 1999)
- Způsob jednání za společnost: Za společnost jedná a podepisuje
jednatel společnosti a to samostatně. Podepisování za
společnost se děje tak, že k vytištěnému nebo vypsanému
obchodnímu jménu společnosti připojí svůj podpis jednatel. (от 22 Jun 1994 до 3 Nov 1994)
Прокура (Prokura)
Прокура (чеш. Prokura) - орган управления юрлицом, с ограниченными полномочиями в сравнении с директором. Подробнее что такое ProkuraПрокура, представители что были ранее
Адрес регистрации: Česká republika, город Praha, Jílovská 425/29, Lhotka, 14200 Praha 4
Дата назначения: Не определено
Создание записи в реестре: 1 Aug 2001
Удаление записи из реестра: 28 Feb 2004
Адрес регистрации: Česká republika, город Praha, U jezera 2041/14, Stodůlky, 15500 Praha 5
Дата назначения: Не определено
Создание записи в реестре: 6 Aug 1997
Удаление записи из реестра: 20 Feb 2001
Адрес регистрации: Česká republika, город Vrátkov, č.p. 65, 28201 Vrátkov
Дата назначения: Не определено
Создание записи в реестре: 6 Aug 1997
Удаление записи из реестра: 13 Dec 1999
Адрес регистрации: Česká republika, город Praha, Roháčova 410/46, Žižkov, 13000 Praha 3
Дата назначения: Не определено
Создание записи в реестре: 27 Nov 1996
Удаление записи из реестра: 6 Aug 1997
Действующие (актуальные) учредители
Учредители юридические лица, действующие
Регистрационный номер: 49240901 (проверить данные)
Юрисдикция компании-учредителя: CZ - Česká republika
Юридический адрес: Česká republika, город Praha, Hvězdova 1716/2b, Nusle, 14000 Praha 4
Доля в уставном капитале: 225 000 000 Чешских крон
(доля учредителя внесена/уплачена на 225000000 Чешских крон)
Доля(%) в юрлице: 50 процентов
Дата записи в реестр: 1 Jan 2015
История учредителей (что были ранее)
Учредители физические лица, история
Адрес регистрации: Česká republika, город Wien, Am Stadtpark 9, Wien, Česká republika
Доля в уставном капитале: 25 000 000 Чешских крон (доля учредителя внесена/уплачена на 100 процентов)
Доля(%) в юрлице: не определено
Дата записи в реестр: 3 Jul 1998
Дата удаления записи из реестра: 5 Jan 1999
Адрес регистрации: Česká republika, город Wien, Am Stadtpark 9, Wien, Česká republika
Доля в уставном капитале: 3 750 000 Чешских крон (доля учредителя внесена/уплачена на 100 процентов)
Доля(%) в юрлице: не определено
Дата записи в реестр: 22 Jun 1994
Дата удаления записи из реестра: 3 Jul 1998
Учредители юридические лица, история
Регистрационный номер: Не определено
Юрисдикция компании-учредителя: AT - Rakousko
Юридический адрес: Rakousko, город 1030 Wien, Am Stadtpark 3, 1030 Wien, Rakousko
Доля в уставном капитале: 225 000 000 Чешских крон
(доля учредителя внесена/уплачена на 225000000 Чешских крон)
Доля(%) в юрлице: 50 процентов
Дата записи в реестр: 1 Jan 2015
Удаление записи из реестра: 6 Dec 2017
Регистрационный номер: 49240901 (проверить данные)
Юрисдикция компании-учредителя: CZ - Česká republika
Юридический адрес: Česká republika, город Praha, Hvězdova 1716/2b, Nusle, 14000 Praha 4
Доля в уставном капитале: 220 000 000 Чешских крон
(доля учредителя внесена/уплачена на 220000000 Чешских крон)
Доля(%) в юрлице: 50 %
Дата записи в реестр: 1 Aug 2014
Удаление записи из реестра: 1 Jan 2015
Регистрационный номер: Не определено
Юрисдикция компании-учредителя: AT - Rakousko
Юридический адрес: Rakousko, город 1030 Wien, Am Stadtpark 3, 1030 Wien, Rakousko
Доля в уставном капитале: 220 000 000 Чешских крон
(доля учредителя внесена/уплачена на 220000000 Чешских крон)
Доля(%) в юрлице: 50 %
Дата записи в реестр: 1 Aug 2014
Удаление записи из реестра: 1 Jan 2015
Регистрационный номер: 49240901 (проверить данные)
Юрисдикция компании-учредителя: CZ - Česká republika
Юридический адрес: Česká republika, город Praha, Hvězdova 1716/2b, Nusle, 14000 Praha 4
Доля в уставном капитале: 220 000 000 Чешских крон
(доля учредителя внесена/уплачена на 135000000 Чешских крон)
Доля(%) в юрлице: 50 %
Дата записи в реестр: 10 Jan 2014
Удаление записи из реестра: 1 Aug 2014
Регистрационный номер: Не определено
Юрисдикция компании-учредителя: AT - Rakousko
Юридический адрес: Rakousko, город 1030 Wien, Am Stadtpark 9, 1030 Wien, Rakousko
Доля в уставном капитале: 220 000 000 Чешских крон
(доля учредителя внесена/уплачена на 135000000 Чешских крон)
Доля(%) в юрлице: 50 %
Дата записи в реестр: 10 Jan 2014
Удаление записи из реестра: 1 Aug 2014
Регистрационный номер: 49240901 (проверить данные)
Юрисдикция компании-учредителя: CZ - Česká republika
Юридический адрес: Česká republika, город Praha, Hvězdova 1716/2b, Nusle, 14000 Praha 4
Доля в уставном капитале: 25 000 000 Чешских крон
(доля учредителя внесена/уплачена на 100 процентов)
Доля(%) в юрлице: 50 %
Дата записи в реестр: 5 Jan 2010
Удаление записи из реестра: 10 Jan 2014
Регистрационный номер: 49240901 (проверить данные)
Юрисдикция компании-учредителя: CZ - Česká republika
Юридический адрес: Česká republika, город Praha, Olbrachtova 2006/9a, Krč, 14000 Praha 4
Доля в уставном капитале: 25 000 000 Чешских крон
(доля учредителя внесена/уплачена на 100 процентов)
Доля(%) в юрлице: 50 %
Дата записи в реестр: 28 Feb 2004
Удаление записи из реестра: 5 Jan 2010
Регистрационный номер: Не определено
Юрисдикция компании-учредителя: AT - Rakousko
Юридический адрес: Rakousko, город 1030 Wien, Am Stadtpark 9, 1030 Wien, Rakousko
Доля в уставном капитале: 25 000 000 Чешских крон
(доля учредителя внесена/уплачена на 100 процентов)
Доля(%) в юрлице: 50 %
Дата записи в реестр: 28 Feb 2004
Удаление записи из реестра: 10 Jan 2014
Регистрационный номер: Не определено
Юрисдикция компании-учредителя: AT - Rakousko
Юридический адрес: Rakousko, город 1030 Wien, Am Stadtpark 9, 1030 Wien, Rakousko
Доля в уставном капитале: 25 000 000 Чешских крон
(доля учредителя внесена/уплачена на 100 процентов)
Доля(%) в юрлице: не определено
Дата записи в реестр: 5 Jan 1999
Удаление записи из реестра: 28 Feb 2004
Регистрационный номер: Не определено (проверить данные)
Юрисдикция компании-учредителя: CZ - Česká republika
Юридический адрес: Česká republika, город Praha, Vodičkova 1935/38, Nové Město, 11000 Praha 1
Доля в уставном капитале: 25 000 000 Чешских крон
(доля учредителя внесена/уплачена на 100 процентов)
Доля(%) в юрлице: не определено
Дата записи в реестр: 3 Jul 1998
Удаление записи из реестра: 28 Feb 2004
Регистрационный номер: Не определено (проверить данные)
Юрисдикция компании-учредителя: CZ - Česká republika
Юридический адрес: Česká republika, город Praha, Vodičkova 1935/38, Nové Město, 11000 Praha 1
Доля в уставном капитале: 3 750 000 Чешских крон
(доля учредителя внесена/уплачена на 100 процентов)
Доля(%) в юрлице: не определено
Дата записи в реестр: 22 Jun 1994
Удаление записи из реестра: 3 Jul 1998
Виды деятельности компании Raiffeisen - Leasing, s.r.o.
В данном блоке найдете информацию о всех видах деятельности юридического лица Raiffeisen - Leasing, s.r.o., как об актуально действующих, так и ранее зарегистрированных на юрлицо. Уточним, что в Чехии изначально виды деятельности записываются в устав компании (обычно в общем виде), но далее должны быть обязательно записаны в ведомстве по предпринимательской деятельности (чеш. "živnostenský úřad") и вот там уже записываются более конкретные, отдельные лицензии юридического лица. Ниже предоставляем данные из обоих источников. Информация пока что к сожалению доступна только на чешском языке.
Действующие по уставу
Актуальные, действующие виды деятельности компании Raiffeisen - Leasing, s.r.o. ПО УСТАВУ, которые прописаны в уставе в настоящий момент
- činnost účetních poradců, vedení účetnictví, vedení daňové evidence
- oceňování majetku pro - věci nemovité
- poskytování nebo zprostředkování spotřebitelského úvěru
- výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 až 3 živnostenského zákona
История по уставу
Те виды деятельности юридического лица Raiffeisen - Leasing, s.r.o., что ранее были записаны в его устав, но сейчас уже нет.
- služby v oblasti administrativní správy a služby organizačně hospodářské povahy - (от 2 Mar 2006 до 9 Dec 2008)
- poskytování software - (от 20 Dec 2000 до 9 Dec 2008)
- poskytování půjček a úvěrů z vlastních zdrojů - (от 20 Dec 2000 до 9 Dec 2008)
- vedení účetnictví - (от 5 Mar 1999 до 9 Dec 2008)
- zprostředkovatelská činnost v oblasti obchodu a služeb - (от 6 Aug 1997 до 9 Dec 2008)
- pronájem movitých a nemovitých věcí (leasing) - (от 22 Jun 1994 до 9 Dec 2008)
- realitní kancelář - (от 22 Jun 1994 до 9 Dec 2008)
- koupě zboží za účelem jeho dalšího prodeje a prodej - vyjma zboží uvedeného v příl. zák.č. 455/91 Sb. a zboží tímto zákonem vyloučeného. - (от 22 Jun 1994 до 9 Dec 2008)
Актуальные виды деятельности по ведомству предпринимательской деятельности
Актуальные виды деятельности компании Raiffeisen - Leasing, s.r.o. выданные ведомством по предпринимательской деятельности (чеш. "živnostenský úřad")
- Oceňování majetku pro - věci nemovité
- Výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 až 3 živnostenského zákona
- Pronájem a půjčování věcí movitých - (от 1994-06-22)
- Velkoobchod a maloobchod - (от 1994-06-22)
- Poskytování software, poradenství v oblasti informačních technologií, zpracování dat, hostingové a související činnosti a webové portály - (от 1994-06-22)
- Služby v oblasti administrativní správy a služby organizačně hospodářské povahy - (от 1994-06-22)
- Zprostředkování obchodu a služeb - (от 2001-12-01)
- Nákup, prodej, správa a údržba nemovitostí - (от 2020-03-03)
- Poradenská a konzultační činnost, zpracování odborných studií a posudků - (от 2022-10-21)
- Činnost účetních poradců, vedení účetnictví, vedení daňové evidence
История видов деятельности по ведомству предпринимательской деятельности
История видов деятельности компании Raiffeisen - Leasing, s.r.o. выданные ведомством по предпринимательской деятельности (чеш. "živnostenský úřad"), но которые в данный момент уже не действительны.
- Poskytování spotřebitelského úvěru (от 2012-03-07 до 2018-03-08)
- Služby v oblasti administrativní správy a služby organizačně hospodářské povahy (от 2006-02-08 до 2008-06-30)
- Pronájem movitých a nemovitých věcí (leasing) (от 1994-06-22 до 2008-06-30)
- Koupě zboží za účelem jeho dalšího prodeje a prodej-vyjma zboží uvedeného v příl.zák.č.455/91 Sb. a zboží tímto zákonem vyloučeného (от 1994-06-22 до 2008-06-30)
- Realitní kancelář (от 1994-06-22 до 2008-06-30)
- Zprostředkovateská činnost v oblasti obchodu a služeb (от 1997-07-24 до 2008-06-30)
- Vedení účetnictví (от 1998-12-14 до 2001-07-18)
- Poskytování půjček a úvěrů z vlastních zdrojů (от 2000-09-06 до 2008-06-30)
- Pronájem software (от 2000-09-06 до 2008-06-30)
Остальная информация
- V souladu se schváleným projektem rozdělení došlo k rozdělení společnosti Raiffeisen - Leasing, s.r.o. odštěpením sloučením s nástupnickou společností Janus Property, s.r.o., IČO: 036 18 323, se sídlem Hvězdova 1716/2b, Nusle, 140 00 Praha 4, zapsanou v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze pod sp. zn. C 234683, v jehož rámci došlo k odštěpení části jmění společnosti Raiffeisen - Leasing, s.r.o. a jeho přechodu na nástupnickou společnost Janus Property, s.r.o. (записано от 1 Jan 2020)
- Na společnost Raiffeisen - Leasing, s.r.o., IČ: 61467863, se sídlem Praha 4 - Nusle, Hvězdova 1716/2b, PSČ 140 78, zapsanou v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, sp. zn.: C 29553 přešlo v důsledku fúze sloučením veškeré jmění včetně práv a povinností z pracovněprávních vztahů společnosti Raiffeisen - Leasing Real Estate, s.r.o., IČ: 264 92687, se sídlem Praha 4 - Nusle, Hvězdova 1716/2b, PSČ 140 78, zapsané v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, sp. zn.: C 85666, která byla zrušena bez likvidace. (записано от 1 Jan 2015)
- Obchodní korporace se podřídila zákonu jako celku postupem podle § 777 odst. 5 zákona č. 90/2012 Sb., o obchodních společnostech a družstvech. (записано от 1 Aug 2014)
- Dne 1.3.2006 koupila na základě smlouvy o prodeji podniku společnost Raiffeisen-leasing, s.r.o. podnik společnosti MB Leasing a.s., IČ 251 31 991, se sídlem Mladá Boleslav, T.G. Masaryka 1076, zapsané v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze oddíl B, vložka 4748. (записано от 22 Jun 2006)